Joanna Tann Tłumacz Przysięgły Jęz. Niemieckiego

Tłumaczenia przysięgłe z języka polskiego na niemiecki oraz z języka niemieckiego na język polski:

pisma sądowe, wyroki, postanowienia, zaświadczenia o niekaralności;
dokumenty urzędowe, akty urodzenia, ślubu, zgonu;
dokumentacja samochodowa, dowody rejestracyjne, umowy kupna sprzedaży pojazdów, dokumentacja ubezpieczeniowa;
dokumentacja szkolna, świadectwa, dyplomy, certyfikaty, zaświadczenia o ukończeniu kursów;
dokumentacja medyczna;
akty notarialne;
dokumentacja podatkowa;
dokumentacja rentowa i emerytalna;
dokumenty księgowe;
dokumenty ubezpieczeniowe;
dokumentacja związana z zatrudnieniem – świadectwa pracy, zaświadczenia o zatrudnieniu i zarobkach i inne.

Tłumaczenia zwykłe z języka polskiego na niemiecki oraz z języka niemieckiego na język polski:

strony internetowe;
korespondencja prywatna;
korespondencja handlowa;
dokumentacja techniczna i inne.

Tłumaczenia ustne:

wykonywanie rozmów telefonicznych do krajów niemieckojęzycznych;
w USC;
przy odczycie aktów notarialnych.

Branże:

• Usługi / Tłumaczenia